Дочери Сэссёмару и Инуяся отправились в путешествие за пределы времени. В феодальной Японии Близнецы-полудемоны Това и Сэцуна отделяются друг от друга во время лесного пожара. Отчаянно ища свою младшую сестру, Това забредает в таинственный туннель , который отправляет ее в современную Японию, где ее находит и воспитывает младший брат Кагоме Игураси , Сота, и его семья. Десять лет спустя туннель, соединяющий две эпохи, вновь открылся, позволив Тове воссоединиться с Сетсуной, который теперь является убийцей демонов, работающим на Кохаку . Но, к удивлению Товы, Сэцуна, похоже, потеряла все воспоминания о своей старшей сестре.